Industrial materials offer a counterpoint to finely crafted office furniture in this San Francisco showroom.